删除
“一个人可以被毁灭，但是不能被打败。”——欧内斯特·海明威【美】《老人与海》
译本：
鹿金，张炽恒译，
北京：中国文联出版社，2017.1
删除
“读书札记”（26）
一：名著导读
《老人与海》的作者，是美国著名作家欧内斯特·海明威，美国作家、记者。他被称为二十世纪最后一位文化英雄，美利坚民族的精神丰碑，以“文坛硬汉”著称。
有一种说法：欧内斯特·海明威(1899-1961）是20世纪美国三位最伟大的作家之一。另外两位是威廉·福克纳和弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德。他是个传奇式的人物：他喜欢去非洲狩猎；他在第一次世界大战中担任红十字会救护车司机，以战地记者的身份参加二战和西班牙内战，有时亲自参加战斗；他的外观给人硬朗的印象，但他年轻时在精神上属"迷惘的一代"，晚年在身体上遭受多种病痛，最后不堪折磨而饮弹自尽。
删除
《老人与海》正是海明威的代表作，让他获得了普利策奖和诺贝尔文学奖。不夸张地说，海明威和《老人与海》是相互成就的，海明威自己也曾坦言：这是我这辈子所能写出的最好作品。《老人与海》也鼓励了一代又一代人。有人说，阅读这个故事，本身就是一个难忘的体验。如果你把它读进心里，它一定会改变你看世界的眼光，让你获得源源不绝的力量。
这本书通篇在说一个老渔夫和马林鱼、鲨鱼搏斗的故事，但它的题目却叫作“老人与海”，而不是“老人与鱼”。这又是为什么呢？其实不难猜到，因为作者想表现的，不仅仅是渔夫和鱼搏斗的故事。而是老人在海里的生活。我们可以看到，故事中的老渔夫，时而享受、时而愤怒、时而自言自语，时而与飞鸟游鱼对话，这不正是我们生活中的状态吗。但与普通人不一样的是，尽管海中的生活五味杂陈，但老人始终保持着积极向上的态度。即使是敌人，那条大马林鱼，他也给予了十分的尊重。老人展现的，不仅仅是渔夫打渔的日常，更是人类的斗争精神和旺盛的生命力。而海洋，就是我们的生活，孕育生命，却也带来灾难。生活中的人，历经劫难，却依然乐观、昂扬，即使一副鱼骨，也能彰显荣耀，让生命闪耀。
更重要的是，这部小说写于1952年，第二次世界大战刚刚结束。世界一片狼藉，上千万人在战争丧生，多少民众流离失所，人们无法避免地迷茫、颓废，甚至失去生活信心，就像风烛残年的老人。也就是在这种情况下，海明威写出了《老人与海》。“老人”虽老迈，精神与意志却毫不输给年轻人。就是这样一个纯粹的“硬汉”，一个生活斗士，一段热血的经历，让很多人重拾对未来的信心。因此也有人评论：《老人与海》激励了一整个时代的人。
ps:
老人捕的这条大马林鱼18英尺（5.4864m），1500磅（680.39kg），真的超大，渔夫太厉害了！
删除
二、文本摘录：
p3（开头）
1.他，独自驾一只小帆船在湾流上捕鱼的老人。到今天为止，老头儿已经接连下海八十四天，一条鱼也没捕到。前四十天里，有个男孩儿陪着他。可四十天一无所获之后，孩子的爹妈对他说：这一阵子老头儿肯定是兜底交上倒灶运了——那是坏运气里面最厉害的一种。遵父母之命，孩子上了另一条船，第一个礼拜他们就捕到了三条好鱼。看见老头儿每天回来时小帆船里空荡荡的，男孩儿心里面难受。他总是下去帮老头儿拿东西，或者是钓索卷儿，或者是钩鱼竿、鱼叉和卷裹在桅杆上的帆。那面帆用面粉口袋片打了补丁，卷起来时仿佛一面象征永远失败的旗。
老头儿身形单薄瘦削，脖梗子上皱纹很深。从他的腮帮子上顺着颊边往下一溜，长着些褐色的疙瘩，那是太阳在热带海面上的反光晒出来的良性皮肤瘤。他那双手则因为同大鱼较量，被钓索勒出了深深的伤痕。不过没有一道伤疤是新的。它们已年深日久，如无鱼可打的荒漠中岁月侵蚀所形成的地貌。
他身体的每个部分都老了，除了眼睛。它们同海水一样的蓝，带着欢快的、未曾被击败过的神采。
删除
p6：
2."谢谢你。"老头儿说。他心地单纯，不会去琢磨自己怎么就到了谦卑的程度。但他知道自己到了谦卑的程度，而且知道这并不丢人，不会给真正的自尊心造成任何伤损。
p7：
3.墙上有一幅彩色的《耶稣圣心图》,还有一帧《科布雷圣母像》，这些画儿是他妻子的遗物。从前墙上还挂着一张他妻子的着色照片，但被他取下来了，因为他看在眼里，心里面就凄凉得受不了。如今它放在墙角的搁板上，用一件干净衬衫罩着。
删除
p13：
4.一会儿他就睡着了。他梦见了自己还是个男孩儿时见到的非洲，绵长的金色海滩和白色海滩，白得耀眼，还有高高的海岬和巨大的褐色山峦。如今每天夜里他都生活在那一带海岸边，在梦里听见海浪的轰鸣，看见土著的船从浪涛间驰骋而来。他睡着时能嗅到甲板上柏油和填絮的气味，还有清晨陆地上吹来的风所挟带的非洲的气息。
p17：
5.但在老头儿心目中，她（大海）始终是女性，有时给人莫大的恩惠，有时扣住不给。假如她做了什么狂暴或恶劣的事情，那是因为她不能自制。他心想，月亮影响了她，就像影响女人一样。
删除
p19:
6.我可是让它们一直待在很准的位置上的，他心想。只是我不再走运了。可是谁知道呢？也许转运就在今天。每一天都是一个新的日子。走运当然更好，可我宁愿准些。那样运气来的时候，你就有备无患了。
p31:
7."鱼儿呀，"他用柔和的语气大声说道，"我会奉陪到底，至死方休的。"
估摸着它也会奉陪我到底，老头儿心想。他开始等天亮了。破晓之前，正是寒冷的时辰，他将身子贴紧在木板上取暖。"它能耗多久，我就能耗多久。"他心想。黎明的第一道光线初现时，钓索就向外伸，向深水里钻去。小船平稳地移行着，太阳刚露一点边儿，阳光就落到了老头儿右肩上。
删除
p33：
8."好好歇一歇，小鸟儿，"他说，"然后投入进去，去碰你的运气。人啊，鸟儿啊，鱼儿啊，都是这样的。"
p36：
9.他向海面上望去，知道自己现在是多么孤单了。但他能看见黑咕隆咚的深水里折射出的奇光异彩，看见向前伸出去的钓，看见平静的海水的奇异波动。现在云彩正在堆积起来，等待贸易风的来临。他向前方望去，看见水面上空有一群野鸭，它们像蚀刻画一样映在天幕上，一会儿显得模糊了，一会儿又像蚀刻画一样分明。他知道，在大海上，人是绝不会孤独的。
删除
p38：
10."它是一条了不起的鱼，我一定要让它信服我，"他心想，"一定不能让它知道自己有多大的力气，假如狂奔起来能做成什么事。我要是它的话，现在就会使出浑身的本事往前奔，直到把拽着自己的东西扯断。还好，感谢主，它们并不像我们这些杀它们的人一般聪明，虽然它们更高贵、更有能力。"
p40：
11.他已经证明过一千回，但这不算什么。现在他要再证明一回。每一回都是新的，他在做这一回的时候，从不去想过去的许多回。
p48：
12.星星睡觉，月亮和太阳也睡觉，就连海洋有时也睡觉﹣﹣在没有湾流、波平风静的日子里。"
p49：
13.东方的天空正在被云遮蔽起来，他熟识的那些星辰，一颗接一颗地消失了。现在他仿佛是在驶向一个云的大峡谷，风停了。
删除
p50:
14.月亮升上来很长一段时间了，可他仍睡着，鱼儿平稳地拖拽着，小船漂移进了云的隧道。
p54：
15."我不能就这样背弃自己，死在一条鱼的手里，"他说，"既然我已经很漂亮地逼它上来了，求主帮助我忍耐下去吧。
p57：
16."鱼儿呀，你要害死我啦，"老头儿心想，"不过你有这个权利。兄弟，我从来不曾见过一个生灵比你更了不起、更美、更镇定，或者更加高贵。来吧，弄死我。谁弄死谁无所谓啦。"
删除
p60：
17.鱼儿的眼神看上去那么超然，如同潜望镜里的镜子，或者迎圣行列里的圣徒像。
p64：
18."但人并不是生来就是要吃败仗的，"他说，"一个人可以被消灭，但不可以被打败。"
p72：
19."跟它们斗，"他说，"我会跟它们斗到死。"
但此刻一片黑暗，没有红光映在天边，不见远处有灯火，只有风和不断牵引着船儿前行的风帆。他置身于其中，不由得疑心自己已经死了。他将双手合在一起，手掌之间有感觉。它们没有死，他只要将两只手一张一合，便能唤起生命的痛楚。他将脊背靠在船尾上，了解到自己并没有死——他的肩膀告诉他的。
删除
p73：
20."别傻啦，"他大声说，"撑住别睡着，掌好舵。兴许将来你还有不少运气呢。"
"要是运气有地方买的话，我倒很想买一点儿。"他说。
p74：（结尾）
21."那是什么？"她指着大鱼长长的脊骨，问一个侍者。现在它已经只是一根垃圾，就等着潮水把它带走了。
"Tiburon,"侍者说，"Eshark。"他原本是想解释一下事情经过的。
"我一直不知道鲨鱼的尾巴这么漂亮，形状这么美。"
"我也不知道。"她的男伴说。
在那条路的前头，在棚屋里，老头儿又睡着了。他仍旧脸朝下睡着，男孩儿坐在旁边守护着他。老头儿正梦见狮子。