2024年9月6日，超强台风“摩羯”在文昌翁田登陆，给当地造成极大破坏。台风登陆前，翁田镇第一时间组织群众紧急避险转移了7205人及249艘渔船回港避风，做到“不死人、少伤人、少损失”。面对台风肆虐后的满目疮痍，翁田人民迅速调整心态，有效应对灾后重建，积极投入各项抢险救灾工作。
删除
树木遍地倒伏，严重影响交通出行
删除
光伏板被台风全部摧毁
删除
龙马卫生院负责人高瑜率医护人员在台风当晚顶着风雨，徒步到的几公里外的村子救治受伤群众
“摩羯”离境半月有余，翁田镇区、村道上曾被摧残只剩光干的树枝都冒出新芽，处处透出盎然生机，如同这个正在努力重建的沿海小镇，在日日蓬勃中焕发新颜。
删除
恢复如新的镇区街道
疏受阻道路：干群合力，抢通主要干道应对灾情
台风登录后树木遍地倒伏，造成道路严重受阻。翁田镇迅速组织人员、机械，抢通镇墟通往各行政村主及市区主要干道12条，确保行人车辆及抢险救灾人员以最快速度正常通行。灾后第一天镇区通往各行政村主要干道已全部打通，第三天实现辖区264个村民小组村路全部清通。
9月8日上午，翁田镇政府组织党员干部、消防队员和环卫工人，联合部队官兵开展镇墟街道清障行动。官兵们充分展示了关键时刻挑战困难、英勇作战的军人作风，高效迅速清理被台风摧折的树木、损坏的广告牌等杂物，党员干部关键时刻勇毅担当，切割、搬运、清扫...全力以赴投身环境卫生大整治中，本地群众深受鼓舞，纷纷主动加入这次街道清障的行动。
删除
辖区居民主动加入到街道清洁、家园重建的行动中
删除
翁田永利发海鲜品公司自发组织公司员工进行街道清障
删除
删除
删除
各村积极组织开展灾后清扫、爱国卫生整治工作
删除
环卫工人将被台风吹断的树枝和其他垃圾进行分类回收
删除
上午清空并冲洗过的街道，下午已停满车辆，镇墟交通恢复畅通
此次行动先后约450名党员干部、军人、群众参与其中，累计出动23辆挖机、铲车、拖拉机及大卡车，清理各类垃圾310余吨，实现台风登陆48小时内恢复镇墟市容市貌，为后续灾后救援和重建工作奠定良好基础。
删除
灾后第二天，镇墟主干道已恢复干净整洁
保水电网三通：各方支援，风雨高温难阻救灾决心
断水断电断网，是灾后重建工作需要面对的第一难题。台风过境将翁田辖区的电力设备、通信基站以及翁田水厂的发电设备摧毁，一时间翁田人的生产生活陷入停滞，给群众的生活造成严重影响。翁田镇党委政府提前部署，为各村分配应急物资，在灾后第一时间对水厂进行抢修，9月8日晚，镇墟恢复正常供水。9月9日供水保障人员奔赴翁田支援，对各管道漏水点排查修复，有序恢复各村供水，疾控工作人员也随即走村入户，对264个村民小组及村民家中的应急水井进行防疫消毒，保证群众饮水用水安全。
删除
翁田水厂工作人员在排查停水原因，抢修管道漏水点
翁田镇电力修复难度重重。据统计，翁田镇辖区内的3个变电站及主线、支线加起来约645公里的线路全部遭到破坏，其中电线杆断杆、斜杆700余处。灾后第三天，从广东、广西、贵州及岛内各地的电力人员陆续抵达翁田支援，全力参与到电力抢修工作中。大家顶着高温、冒着风雨爬上电线杆顶，一根根接上脱落、截断的电线，一公里接着一公里奋力抢修，终于在9月13日晚让翁田镇区迎来第一束光明。各村电力恢复需要分阶段维修，为缓解下辖社区村庄急需用电问题，镇政府为全部村民小组协调发放264台发电机及充值油卡，保障各村村民应急用电需求。9月25日晚，当明月村委会上崀上村村民家中一盏盏灯重新被点亮，翁田镇实现在20天内恢复所有村民小组的供电。
删除
贵州来琼支援的电力人员们顶着高温，在海边抢修养殖区电力
删除
自请重返战线的退休老党员回到翁田参与电力抢修
删除
为了加快抢修进度，翁田供电服务中心火速组建党员突击队，并以此为基础成立无人机查障尖刀班
删除
翁田供电服务中心党支部书记陈富与电力人员在齐力拉起被台风吹倒的电线杆
台风“摩羯”严重损毁翁田镇域内的通信设施，造成通讯中断，给抢修工作带来极大不便。为全力保障救灾期间通讯畅通，移动、联通、电信等公司紧急协调搭载应急通信的无人机及专业人员驰援翁田，经过通讯人员连日的抢修和无人机多日巡航保障，镇区通信得到有效恢复。
删除
正午时分，交换用餐完的广电工作人员在逐一排查镇区通讯网线，确保每一条线路经过的区域信号畅通
助复工复产：高效服务，提供有力保障共克时艰
海水养殖业是翁田镇重要的经济产业。台风“摩羯”造成许多水产养殖户的发电机、增氧设备严重损坏，给当地水产养殖产业造成重大经济损失。为助力本地养殖业打赢复工复产攻坚战，翁田镇协调深圳供电局支援队伍成立前线指挥部，推动化解康冠、禄泰、壬海等20余家水产养殖企业电力修复堵点，同时给960家受灾海水养殖户发放发电机充值油卡，帮助养殖户恢复生产用电。
删除
壬海养殖公司育苗池内，抽水和增氧设备已恢复正常运作
删除
禄泰种苗公司员工在加急修补育苗池顶棚及增氧设备
台风也给翁田的畜禽养殖业带来重创，据统计，因灾死亡的畜禽226余万只，圈舍损毁14万平方米，预计损失畜牧养殖经济损失约7300万元。
西村黑山羊养殖产业是翁田镇探索“公司+脱贫户”模式发展、巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接的重要产业。此次台风造成基地32只黑山羊死亡，羊舍受损280多平方米，设施设备也遭到不同程度损坏。为争取早日复工复产，确保乡村振兴产业损失降到最低，灾后第二天，村委会及时协调一台发电机到养殖基地，力保养殖场的各项工序正常运转。
删除
西村黑山羊养殖基地
复生活秩序：保供保需，稳定民生增强重建信心
此次台风对本地粮食蔬菜供应影响较小，民生需求仍能有效保障。灾后第二天，翁田农贸市场已恢复往日热闹，不少菜肉摊前围满出门采买的居民，随着水电及通信的逐步恢复，镇墟上商超食店也陆续恢复营业。镇市场监督管理所工作人员闻讯立刻出动，对出售冷冻食品的点位逐一进行检查，了解断电期间冷藏设备是否使用发电机维持供电保鲜，严防不达标的生鲜冻品被端上百姓餐桌，毫不松懈抓好食品安全监管工作；他们实地了解、比对农贸市场及商超各类商品物价，要求摊贩、商家保持诚信经营，杜绝灾后抬价行为，切实维护好灾后重建期间的市场秩序，为民生稳定保“价”护航。
删除
翁田农贸市场各摊主主动开展菜市场卫生大扫除，在正式营业前对每一处角落都认真洗刷、消杀防疫，杜绝蚊虫病菌滋生，保证食品安全
9月11日，翁田中学学生迎来正式复课的通知。为保证学生如期开学，复课前几日，镇党员干部协助学校教职工搬运清理校内的倒伏树干、垃圾，检查排除灾后危险隐患点，对教学楼、教室进行认真打扫消杀，为芊芊学子打造干净整洁的校园环境。
删除
校园里重见运动玩闹、青春朝气的学生
尽管“摩羯”的肆虐给翁田镇大部分居民造成不小的经济财产损失，但小镇的生产生活以较快的速度调整回原有的节奏。不少群众表示，翁田抗击“摩羯”迅速有力，争分夺秒降低超强台风对群众生产生活的影响，加之社会各界鼎力相助驰援翁田，用较短的时间就恢复了正常的生活秩序。
删除
镇消防队员在灾后第一天赶赴翁田敬老院，为敬老院紧急卸下被风吹毁的玻璃窗
秋风虽起，嫩芽仍生，焕然一新又生机盎然的景象，让大家对家园重建满怀信心。
删除
自物流恢复运营后，又见快递员穿梭在大街小巷里忙碌送件的身影，台风停运期间的货件已溢满货车
删除
翁田镇海水养殖户众多，维修店老板正在奋力抢修养殖户被台风破坏的发电机
删除
下午闲暇时分，茶店里的老人们相互讲述着十年间亲历“威马逊”又遇“摩羯”的经历，感叹天灾的无情，也感激各方守望相助的真情
删除
夜幕下的小镇恢复往日的烟火气，各式小摊车前顾客已络绎不绝
删除
中秋佳节的万家灯火，是各方支援的电力人员送给翁田镇最浪漫的节日礼物
删除
9月26日，在翁田镇为深圳电网支援队伍举行欢送仪式，翁田群众沿街挥手致意，纷纷向深圳电力铁军致以衷心感谢