秋分已过，绿色渐褪，黄色初显。科创园国际部 K1、K2 班的小朋友们一起携手走进了坐落在唐冶的童林城堡，去感受秋日的美好。
The autumnal equinox has passed, the green is fading, and the yellow is emerging. The children from Class K1 and K2 of the International Department of Science and Technology Park joined hands and walked into the Tonglin Castle located in Tangye to feel the beauty of autumn.
删除
删除
删除
深秋的阳光是暖和的，它们洒落在大巴车里，洒落的小朋友的脸上。对于 K1 班的孩子而言，这是他们的首次集体出游他们的眼神里充满了好奇与欣喜。小眼睛一直盯着窗外不敢错过任何一处风景。K2班的小朋友他们在座位上与小伙伴热切地回忆着一年前来这里的所见所闻。
The late autumn sun is warm, they sprinkled on the bus, sprinkled on the children's faces. For the children of Class K1, this is their first group outing and their eyes are full of curiosity and joy. Little eyes kept staring out of the window not daring to miss a sight. The children of Class K2 eagerly recalled what they saw and heard here a year ago with their friends in their seats.
删除
一进入唐冶童林城堡，保安爷爷热情的向我们打招呼， 深秋的的童林堡唐冶园和盛夏时的有些不太一样，深秋的唐冶城堡多了一些温柔，孩子们满怀好奇与喜悦，踏入这片熟悉而又陌生的地方。稍作休整后，K1和K2班的小朋友们便开始徒步探索这座神秘而又惊喜的“城堡”。
A into the Tangye Tong Lin castle, the security grandpa warmly greeted us, the Tonglinbao Tang Ye Garden in late autumn and the summer is not the same, the Tangye Castle in late autumn more gentle, the children are full of curiosity and joy, stepping into this familiar and strange place. After a short rest, the children of Class K1 and K2 began to explore this mysterious and surprising "castle" on foot.
删除
在探索的过程中，我们走过了增强孩子勇气的的空中百米廊道、穿过了神秘的森林木屋、来到了让孩子们肆意跑跳有趣的“筋斗云”以及还有趣味沙池……在见到了“兔子、山羊、孔雀、公鸡……”在这里经历的所有，对孩子来既充满着惊喜又迎接着挑战。
In the process of exploration, we walked through the air 100-meter corridor to enhance children's courage, passed through the mysterious forest wooden house, came to let children run and jump fun "somersault cloud" and fun sand pool... After seeing "rabbits, goats, peacocks, cocks..." All the experiences here are full of surprises and challenges for children.
删除
删除
到了“筋斗云”这里，孩子们看到这么大的蹦床，这么大的沙池，小眼睛直勾勾的看着这里，小脚丫跃跃欲试，在讲好规则之后，一个个像一小小“小鲤鱼”一样跳进了“海洋”里。孩子们在里面跳跃、奔跑、建“城堡”……，一切是那么的美好。整座童林城堡都被孩子的笑声，欢呼声环绕着。
To the "somersault cloud" here, the children see such a large trampoline, such a large sand pond, small eyes looking straight here, small feet eager to try, after telling the rules, one like a small "small carp" jumped into the "ocean". Children jump, run, build "castles" in it... Everything is so beautiful. The whole castle was surrounded by children's laughter and cheers.
删除
删除
删除
删除
删除
删除
这次秋日之约，孩子们意犹未尽，那K1班的宝贝用说的方式来分享这次旅行。
Cathy说：“唐冶幼儿园里好多好多小动，动物旁边还有迷宫，我差点迷路了。”
Jannice说：“那里的蹦床和我们的不一样，它是白白的，滑滑的，旁边还能玩沙子。”
Nimo说：“唐冶幼儿园好漂亮呀，它们墙上还画了画，画上还有只大老虎。”
This autumn appointment, the children did not have enough, the K1 class baby with the way to share the trip."There was so much activity in Tangye Kindergarten and there was a maze next to the animals. I almost got lost," Cathy said."The trampoline is not like ours," Jannice said. "It's white and slippery and you can play with sand next to it."Nimo said, "Tangye Kindergarten is so beautiful. They have pictures on the walls with a big tiger on them."
删除
K2班的宝贝用画的方式来纪念此次收获。
Hoho说：“这是我画的白白的牛奶还有蓝色，白色的买杯。唐冶童林堡的牛奶和我们幼儿园的牛奶一样香。”
Remond说：“我画的是送我们去的巴士，它有圆圆的轮子。路上还有方向标。唐冶幼儿园里我有方向标。”
Amy说：“我画的是唐冶幼儿园里的孔雀，小羊。里面还有白白的蹦床，我跳上去飞的可高了！”
K2 class baby with the way to draw to commemorate the harvest.
Hoho said, "This is the white milk I drew and the blue, white cup. Tang Yetong's milk in Limbo is as fragrant as the milk in our kindergarten."Remond said: "I drew the bus that took us there and it had round wheels. There are directional signs on the road. I have directional signs in Tangye Kindergarten."Amy said, "I drew peacocks and lambs in Tangye Kindergarten. There's a white trampoline in there, and I jumped on it and flew high."
期待我们再次与美好相遇吧！
Look forward to meeting us again!
删除
删除
删除
删除