删除
非物质文化遗产是一个民族古老的生命记忆和活态的文化基因，体现着一个民族的智慧和精神。在英语社团课中融入中华优秀传统文化不仅可以增强学生的文化认同感、提升跨文化交际能力，而且可以实现语言学习与文化传播的双重目标。3月12日，西安市第八十三中学英语社开展了“走进漆扇，探寻非遗文化”社团活动，让学生近距离接触和感受非遗文化的独特魅力。活动由杨丹老师指导进行，王华副校长和苏楠书记亲临活动现场。
删除
学习漆扇 增长知识
一半人为，一半天成
入水未知，姿态万千
以漆作笔，以水为画
东方美学，翩然起舞
删除
漆扇(Lacquer Fans)，又称“漂漆扇”，诞生于水与漆(Lacquer)的交融——以水为笔，以漆为墨，水波流转画纹，色彩交织染面……在无声的演绎下，呈现出让人难以预料的艺术魅力与文化之美。
漆扇是以大漆为主要材料制作而成的扇子。大漆，又名天然漆、生漆，泛称中国漆，乃中国的天然特产，在我国已有8000多年的历史。此“漆”是一种纯天然树脂涂料，不仅对人体无害，还具有防腐、耐酸、耐碱、抗沸水、绝缘等特点，在中国古代有着广泛的应用。
Lacquer fans are made primarily from Chinese lacquer as the main material. Chinese lacquer, also known as natural lacquer or raw lacquer, is a natural product unique to China with a history of over 8,000 years. This “lacquer” is a purely natural resin coating, which is not harmful to humans and possesses properties like anti-corrosion, acid and alkali resistance, boiling water resistance, and insulation. It was widely used in ancient China.
漆扇制作的第一步是选好颜色加入松节油稀释，将稀释后的漆滴入水中。等漂漆在水面形成发散形状时，将团扇沉浸其中，色彩在扇面留下的痕迹会凝固于扇面之上，成为一道图案。最后等待漆干透，再敲上刻章漆扇，一把漆扇就制作完成了。
The first step in making a lacquered fan is to select the desired color and dilute it with turpentine, then drop the diluted lacquer into the water. When the bleaching lacquer forms a divergent shape on the water surface, the round fan should be gently immersed into it. The traces left by the color will solidify on the fan surface and become a pattern. Finally, after waiting for the lacquer to dry and stamping a seal on the fan, a lacquered fan is completed .
动手制作 触摸非遗
英语社的全体成员在杨丹老师的带领下，观看了漆扇制作的英文视频，在纯真的英语环境中，感受中华优秀传统文化之美。漆扇是使用漆艺中的“漂漆”技法，它巧妙地利用了漆不溶于水的特性，以点、甩、弹、划等手法，让彩漆在水面上自由散开，形成色彩斑斓的图案。学生们纷纷拿起扇子，小心翼翼地浸入大漆中，让艺术诞生于自己的双手，他们沉浸于漆扇的魅力中。
删除
删除
删除
删除
删除
删除
非物质文化遗产进校园活动丰富了校园文化生活，激发了学生学习优秀传统文化的热情。这次活动将传统文化融入英语社团活动，让非遗文化走进校园生活，增强了学生的民族认同感和自豪感。非物质文化遗产是我们民族宝贵的精神财富，它承载着丰富的历史和文化内涵。在这个快速变革的时代，我们每个人都应该肩负起传承非遗的责任。
删除
-END-
撰稿：杨 丹
审核：苏 楠
