为提升学生的英语核心素养,激发学习英语的热情,提高英语口语表达能力,用英语讲述童年美好回忆和开心趣事,展示个人使用英语综合能力。根据学校总体工作部署,德育处提前策划,各部门的团结协作,英语组成功举办了“Happy Childhood Memories”英语趣配音活动。


活动在激昂的国歌声中缓缓拉开序幕。


七年级唐昊、八年级马婧焱、罗琰烁、李唐紫芊四名学生担任主持人


英语学科组长刁丹老师介绍评委嘉宾、宣读比赛评分细则。




节目展演


七年级一、二班《小猪佩奇》



《小猪佩奇》是一部充满童趣的动画片。同学们用标准的发音、生动的语调、真挚的情感,让一个个角色重新焕发生机。我们看到了初登舞台的紧张与勇气,也看到了团队合作的默契与温暖。


七年级三、四班《飞屋环游记》



学生们以充沛的情感演绎,为经典动画赋予全新生命力。在角色塑造上,三位学生能够精准捕捉人物特质,在团队协作上,配音小组配合默契,根据角色对话顺序与情绪衔接,实现声音的流畅交替,让观众仿佛置身于真实的冒险情境中。


七年级五、六班《疯狂动物城》



在英语趣配音的舞台上,七年级五六班的学生们化身为《疯狂动物城》中充满活力的主角!他们用流利的英语,生动还原朱迪的勇敢、尼克的幽默,将动物城的奇幻冒险与温情故事重新演绎。每一句配音都是对角色的深度诠释,每一个声调变化都传递着对英语的热爱,相信他们在英语科目的学习上一定会更上一层楼!


七年级七、八班《青春变形记》



《Turning Red》(青春变形记)片段聚焦于青春期的成长困惑和家庭关系,学生们在模仿过程中能够深入体验美琳和朋友们的内心世界,学习如何通过声音来塑造和表现角色的性格、情感和态度。此外,在配音时会接触到不同文化背景下的价值观、家庭观念和生活方式,拓宽了他们的文化视野,培养了学习英语的热情。
八年级一班《神偷奶爸》



格鲁讲睡前故事这一幕太暖了,从起初的生硬到后来的自然,是亲情在慢慢融化他心底的坚冰,也让我们看到爱有着改变一切的力量。


八年级二班《功夫熊猫》



阿宝与父亲李山相认的画面,满是温情与惊喜。血浓于水的亲情瞬间将两人拉近,这不仅是家庭的团聚,更是阿宝自我认知的升华,让人动容 。


八年级三班《冰雪奇缘》



本次《冰雪奇缘》配音活动中,同学们的表现令人惊喜!从艾莎的坚定到安娜的活泼,大家用生动的声音精准还原角色性格。不仅发音清晰流畅,情感把控也十分到位,将人物的喜怒哀乐展现得栩栩如生。期待未来继续在声音世界里绽放光彩!


八年级四班《寻梦环游记》



在《寻梦环游记》配音中,同学们用灵动声线赋予角色灵魂,情感真挚,语调鲜活,出色还原经典,他们用歌声感染了在场的很多同学,展现了优秀的语言表现力。


本次趣配音活动精彩纷呈!各班带来精彩的配音节目,用声音诠释经典。现场特设趣味英语游戏环节—"You Act it& I Guess.",以互动点燃热情,体现团队配合默契程度。英语组李芳慧、陈美怡二位老师主持。


创意课本剧,对于课本内的人物事件,同学们还原场景用流利的英文对白演绎出来,加深对课本内容的理解。


活动中制作香蕉奶昔意义非凡!用英文记配方、报步骤,边实操边练“peel、cut 、pour”等单词。理论在动手时活起来,既做出香甜奶昔,又让英语从课本跳进生活,趣味与学习双丰收。实践类节目将知识融入体验,寓教于乐。从听觉盛宴到多维体验,丰富内容带来满满惊喜!


同学们用一曲活力四射的《Good Time》为这场充满趣味与挑战的活动画上了圆满句号。舞台上,同学们随着欢快的节奏尽情舞动,脸上洋溢着自信与喜悦。


颁奖仪式 激动人心


颁奖仪式由英语组王川、寇燕老师主持。


七年级七、八班,八年级四班荣获“最佳语音语调奖”。


七年级五、六班,八年级二班荣获“最佳表演奖”。


七年级一、二班,三、四班,八年级一班、三班荣获“最佳合作奖”。


实践类节目参与者荣获“最佳表演者


校长讲话


经发通远初级中学党支部书记、执行校长李亚鹏进行点评示范。


李校长对英语组全体老师的耐心指导、为比赛提供保障支持的各部门工作人员表示感谢! 为各位参赛同学认真的态度以及精彩的演绎点赞!对各参赛节目进行了精彩的点评和指导,李校长建议:后期如果能够将英语课本剧的关键语句和英语教材中“奶昔制作”的步骤图片关键短语提示在背景中,效果会更佳,并督促师生要重视英语朗读,要把英语朗读文本融于心,化于情,充分利用英语电影配音社团和英语角进行英语日常听说浸入式实践。


李校长带学生学唱2008年北京奥运会主题歌曲英文版,心手相连,唱响校园。李校长不仅逐句示范发音,还分享了歌曲背后的文化故事与友谊深意。用歌声架起沟通桥梁,让英语学习化作心灵共鸣的纽带。这场充满温情的合唱,不仅展现了英语语言的魅力,更凝聚起校园大家庭的深厚情谊!


“Happy Childhood Memories"英语趣配音活动在全体师生深情合唱英文版《我和我的祖国》歌声中圆满落下帷幕。


此次英语趣配音活动的成功举办,不仅展示了经发通远学子的英语口语表达能力,也凝聚了班集体的力量,更体现了师生们团结协作的精神。经发通远初级中学将一如既往地全面贯彻党的教育方针,坚持立德树人根本任务,继续贯彻落实新课标要求,为培养出“胸怀祖国,放眼世界”的具有家国情怀的德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人而努力奋斗!


撰稿:寇燕 刁丹
摄影:储熙卓
编辑:张斋
审核:李亚鹏