英语绘本演绎经典

童心童声传扬华夏

 5月29日下午，坦洲镇联一小学校园内洋溢着创意与文化的交融，“中国传统文化·世界表达”小学生英语绘本创作展示活动精彩启幕。本次活动旨在点燃学生阅读热情，深植“读好书、善读书”理念，引领学子以英语为桥梁，传承中华优秀文化基因，向世界讲述新时代的中国故事，传递中国文化精神的力量。

 活动紧扣“中国传统文化·世界表达”主题，分为中、高年级两个组别竞相绽放。小选手们巧妙运用“中国传统文化”主题绘本资源，或自主选择经典故事进行创意改编与生动表演。他们化身文化小使者，在英语讲述中，辅以精心设计的道具、特色服装、背景与音乐，将古老智慧与传说娓娓道来。一1班的李晨阳同学，虽属低年级，却以过人勇气加入中年级组角逐，展现了联一学子敢为人先的精神风貌。展示形式丰富多样，个人独白自信流畅，团队合作默契十足，充分展现了孩子们卓越的语言能力、艺术表现力和对中华文化的深刻理解。

 经过精彩角逐，一批优秀作品脱颖而出：中年级组一等奖：三1班《新守株待兔》、四1班的《司马光砸缸》、四3班的《神笔马良》；高年级组一等奖：五2班的《曹冲称象》、五3班的《新白蛇传》。

 这些获奖作品将家喻户晓的中华经典故事，通过充满童趣的绘本创作和流利的英语表达，赋予了崭新的时代生命力。从《司马光砸缸》的急智救人，到《神笔马良》的神奇想象；从《曹冲称象》的聪慧过人，到《新白蛇传》的浪漫演绎，孩子们用纯真的视角和世界语言，让传统文化焕发出璀璨光芒。

 此次活动不仅是一场视听盛宴，更是联一小学深化阅读素养教育、培养跨文化沟通能力的成功实践。学生在阅读中汲取养分，在创作中深化思考，在表演中锤炼表达。他们以英语自信讲述中国故事的过程，正是文化认同感与民族自豪感生根发芽的过程。孩子们不仅锻炼了综合语言运用能力，更在实践中深刻体悟到中华优秀传统文化的博大精深与永恒魅力。