自序:写在《恒心马诗草》付梓之时
李作恒
从2025年11月14日突然萌生结集《恒心马诗草》的念头,到11月20日正式完成排版定稿,仅用了一周时间,算是神马速度。今天早上,我又收到北美科发出版集团Kf Times Group Ltd. 发来的ISBN 978-1-998632-47-3条码,也就是说,《恒心马诗草》付梓在卽,电子版已经问世。
我感谢北美科发出版集团董事长张辉先生,他也是世界华人周刊社长。因为上月26日参加"首届世界和平诗会(悉尼专场)暨纪念反法西斯战争胜利80周年诗、歌会"活动,我认识了他。一周之内相逢三次,每次我都有美篇纪录,先后发布了《诗、歌会剪影》《参加杏园酒家文友交流暨欢送张辉晚宴随笔》和《针尖遇上笔尖 中医学融通文学》。
也许因为这个缘故,他提出可以帮我出书。我对他了解不多,我问过何博士:"张辉这人究竟怎样?"何博士回答说:"这人不错,我认识他有二十年了"。
11月1日晚,张辉在杏园酒家邀请了二十多位中医界和文学界的朋友小聚,当每人作自我介绍时,张辉说来自美国的田海河会长身上有许多头衔,但田海河笑着说:我最好的身份,就是我是张辉的朋友!从这句话的份量,我大概知道张辉的为人。
前两天我参加一个文化人的小叙,我悄悄问悉尼华语作家协会会长唐培良先生,我说张辉为我出书,有什么潜在风险?唐对我说,我与他不熟,但知道这个人,他有出版集团公司,为许多人出过书,你放心好吧。我相信唐培良说的话。
我先后印了二十来本美篇书。包括精装版的《生活小诗专辑》上下册、《题画诗词集》和书法作品集《笔健乾坤大 墨声馨日月长》。美篇官方还奖励了一个金色的"印品作家"挂件,让我佩戴在美篇号头像上。然而,美篇书并不具备正规书号(ISBN)的资质,只能属于制作精良、颇有个性的"个人纪念册"或"家庭相册书。
就像一个梦,突然让我拥有一本持有国际书号的出版物。我真诚感谢书画名家马廼良先生!我让他帮我题个书名,他却连封面都帮我设计出来了,原来他以前是搞设计的。
更感谢主编尹锋先生!仅用两天时间就将排版初稿完成了。通过编辑这本书,改变了他在我心中的地位。一句话:以前是尊重他,现在是敬佩他!
我还要真诚感谢为拙诗草写序言的何与怀博士,王曼妮会长,李振国会长,尹锋会长,林观贤老师和汪学善老师,序言中的溢美之词,既是勉励,更是鞭策!
我喜欢文学,写诗是我晚年生活的精神寄托。有一段时间甚至到了走火入魔的地步。每次和亲友出外游玩,吃午餐时,我首先要拈一首即兴诗,发个朋友圈。不然的话,即使美食佳肴,亦觉食之无味。
每天早上,品一壶热茶,翻翻朋友圈,找幅有特色的美图,然后写首配图诗,又分享到朋友圈,一首生活小诗就这样完成了。
记忆中,一天最多曾写过十二首配图诗,那是给黄瑜的人物画写的。每写一首,就转给黄瑜斧正,但他一个字也没有改。第二天又写了九首,然后就发布了一篇文章:《黄瑜画作蕴诗行(19首)》。是真是假,黄瑜可证!蒋行迈博士还为此写了一篇评论文章:《恒心马题画诗欣赏》。
人贵有自知之明!我的诗写的水平一般,但有生活气息,有浪漫色彩,有欢乐气氛。记得初加入诗会学写诗时,刘成凤老师曾对我说,你有文学底蕴,写的诗有浪漫色彩,这很可贵。
林观贤老师曾对我说,你的脑子好用,一点即通。
据说有位画家找丘云庵先生题诗,丘老师说,我的诗太古气了,你找恒心马写,他写的诗有生气,不同的文化程度,可以看出不同的意境。我一直想向丘老师求证此事,但每次见面,又不记得了。为了慎重起见,我刚才通过微信求证丘老,他回复说:"我的确向很多朋友推荐过您,也向你推荐过很多人"。
我怀着一颗真诚感恩的心,向读者分享五篇令我深深感动的序言。
21/11/2025
序言一:跃马南溟蹄自奋,向晚桑榆映彩河
——李作恒《恒心马诗草》序
何与怀
李作恒先生以笔名“恒心马”闻名于悉尼文化、文学界——他是制作美篇的高手,深受各个社团的欢迎和信赖。
更为重要的是,他是悉尼诗词协会副会长,又是全球汉诗总会澳洲分会秘书长,其中国古典诗词的造诣自不待言。自2020年以来,他写了800多首生活小诗,先后发布了36篇《生活小诗专辑》,并将第1--28辑,分成上下册,印成精装版美篇书。
现在,他以《生活小诗专辑》为主线进行挑选,分为六个篇章:“山水田园篇”、“吟物篇”、“寄情篇”、“题画篇”、“节庆篇”及“唱和篇”,共约500首诗词,以《恒心马诗草》书名正式出版。我相信一定会洛阳纸贵。
恒心马喜欢写生活小诗。他的生活小诗专辑,一向获得人们喜爱,阅读量从第1辑的168人次,递增到第24辑高达1.4万人次。人们为什么喜爱,因为他的诗充满着现实的生活气息,是作者用心感受所写出的真实、真诚、真情的结晶。正如悉尼诗词协会孔伟贞诗友对其所点评的那样:
生活平常亦可诗,用心感受出神奇。
无雕璞玉天然色,联串珍珠别有姿。
恒心马注意诗歌中的美学重构。例如他的《五律·万绿湖》:
嵌作岭南珠,家乡万绿湖。
镜花缘典故,水月绘仙图。
凤岛招云鹤,龙桥啼鹧鸪。
烟波何浩渺,一棹入蓬芦。
诗中的描画非常具体,有着生活的痕迹,也许都是对年青时家乡最深的记忆,而现在一一在万里之外的远居者的脑海里浮现,并以错落有致的诗句作美学重构,向世界展示出来。显然,恒心马带着浓厚的感情描写家乡美丽的山水;更在诗末作“烟波何浩渺,一棹入蓬芦”的感叹,把浓厚感情提升到一种带隐喻意味的文化表达。“一棹入蓬芦”这一典故语感古雅、意境颇深。蓬芦深处常被想象为远离尘嚣的所在。在人生迷雾中,只需轻轻一划,进入蓬芦,便远离世俗喧嚣;穿过蓬芦,又抵达无边大水,抵达辽阔的内心与世界。它象征选择、启程、破局、开悟、自由,包含沉静的隐逸与豁然的开阔,是一种极具古意的生命比喻,兼具孤独与自由的生命姿态。这首《万绿湖》情景交融,隐喻尤为深远,难怪能够荣获第二届“王维杯”山水田园诗国际大赛优秀奖。
恒心马在诗歌创作实践中,领悟到诗人要有社会责任感,应是风雨中的执灯者。当然,进入这种境界,并非易事,但要追求。从他一些诗章我们或可窥探一二。
例如《参加张华洁制作的<金海岸>首影礼有纪》:
影坛折桂溢华彩,银幕新辉映玉台。
浪卷金沙名四海,浮光潋滟举云杯。
2025年9月10日晚上,在悉尼像素森林传媒的所在地,恒心马参加了著名导演兼电影制作人张华洁先生制作的荣获2025雷米奖的短片《金海岸》(GOLDEN COAST)首影礼。这部短片表现了反对侵略战争这个当今时代最重要的主题。张华洁作为一名独立艺术家,真诚,纯粹,且富有使命感。他的创作源于最本真的生命体验与人文关怀,从对战争技术的反思到对自然生命的悲悯,动机纯粹而有力;他所有探索都回归到一个温暖的终点:促成理解,呼唤和平。正是它最能打动人的力量,使得恒心马满腔热情地发布了一篇札记,并撰诗赞美这部影片。
又如《观摩沈嘉蔚先生巨幅作品<巴别塔>即兴》:
慕名造访画家村,笔下风云塑史源。
巴别塔前追往事,七年巨作受人尊。
沈嘉蔚先生是澳洲最著名的华裔历史画家。他的《巴别塔》由四幅壁画组成,描绘了一个半世纪国际共运的历史风云人物。最大的一幅《乌托邦》,规格7.2米x7.2米,表现共产主义理想的故事;其他三幅表则现国际共产主义运动的实践部分(《英特纳雄奈尔》,描绘共产主义悲壮的奋斗历程;《古拉格》集中表现灾难性后果;《萨图耳诺斯》描绘运动中不断进行内部清洗的历史现象)。90块画版,400多人物肖像,是现代珍贵的历史艺术画卷。恒心马的心灵深深被沈嘉蔚这个《巴别塔》巨作震撼了,确信它将为澳洲乃至世界的艺术发展史留下浓墨重彩的一笔,于是即兴赋诗。
今日已进入“AI时代”。在人工智能的帮助下,人类在各个方面不断取得巨大的成就,至于写出韵律格式完全符合标准的中国古典诗词,更是小菜一碟。在这种情况下,恒心马的创作,给了我们一个启示:我们古典诗词作者,特别要注意让作品深刻表现自己的真情实感,要注意获取与众不同的独创性,即是写出具有个性特色的“真”作品。
至于如何做到?我曾多次讨论那个出自宋朝大诗人陆游的“工夫在诗外”的至理名言。在逝世前一年,陆游写了《示子遹》,给儿子传授写诗经验。陆游坦承,他初作诗时,只知道在辞藻、技巧、形式上下功夫,只追求诗句的辞藻华美;到中年才领悟到这种做法不对,逐渐窥察到诗应该注重内容、意境,应该反映宏大的主题。陆游在诗里点评了几位著名诗人,得出一个结论:如若真要学习如何写诗,还要有更深的学问——作诗的工夫在于诗外。
陆游在另一首教子诗《冬夜读书示子聿》中又说,“古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。”显然,他所谓“工夫在诗外”,就是要强调“躬行”,到生活中广泛涉猎,开阔眼界,把工夫下在掌握渊博知识并参加社会实践上,不断提高对于客观世界的认知能力。
的确,从文学史上人们都可以发现:一个诗人,所写作品的好坏高低,是受其才智、学养、操守、品性、精神所影响的,是其经历、阅历、见解、识悟所决定的。所以,诗人必须从身体力行的实践、从砥砺磨淬的历练、从格物致知的探索、从血肉交融的感应,获得创作“真”作品的诗外“真”功夫。
恒心马正走在这条大道上。
他自信确有成绩向人展示,如他在《发布文章五百篇有感》所言:
文坛驰骋恒心马,五百琼章自可夸。
破壁求真松竹韵,虚心亮节乐天涯。
他不服老,如他在《夕阳颂》所称:
临老敲平仄,闲庭沐晚风。
竹怜秋雨绿,山爱夕阳红。
九畹赏兰菊,三清悟道通。
百花涵雅韵,莫笑白头翁。
他更在《七十抒怀》诗中对其人生做出一个总结更表达一个心愿:
回首平生感慨多,浮萍嬗变几磋磨。
九千里路云和月,三十春秋梦与歌。
跃马南溟蹄自奋,腾龙文海韵清波。
悠悠往事随风去,向晚桑榆映彩河。
“跃马南溟蹄自奋”、“向晚桑榆映彩河”——这正是李作恒最好的自我写照。
2025年11月18日于悉尼
(注:作者系澳大利亚华人文化团体联合会召集人)
图左起:笔者、张辉、何与怀在首届世界和平诗(悉尼专场)留影
序言二:墨韵流光照南瀛
王曼妮
诗心如水,诗思无声,却能在岁月深处
映照人间万象。诗友数年来潜心吟咏,于忙碌与清寂之间,拾取自然的光、人生的影、心素的真,化成一篇篇清词佳句。今裒集成编,旣为存自我之心迹,也是结同好之雅缘。翻阅此册,如闻风声入怀,如见山月照人。愿每位读者,都能在诗友的文字里,遇见一份久违的宁静,一份在尘世中仍未泯灭的真情。
谨以此序。
【临江仙】 敬贺恒心马诗长诗草付梓
墨韵时光成快事,挥毫纸上生香。美篇诗意集云梁。友情随地久,瑰句与天长。
且把平生情与义,孜孜翻作鸿章。凭君文采耀光芒。南瀛添彩丽,文苑着新妆。
(注:作者系悉尼诗词协会永远荣誉会长)
图为笔者与王会长在诗会活动中心留影
序言三-诗心不老,墨韵长存
李振国
诗言志,歌永言。诗者,心之声也。读作恒兄《恒心马诗草》稿,如见其人,如历其境,如感其情。其诗如清泉出涧,自然流淌;如秋月映潭,澄澈明净。一卷在手,南瀛风物、故园情怀、人生百味,尽收眼底。
作恒兄旅居澳洲数十载,而心系中华文化,笔耕不辍,以诗记录生活,以情滋润文字。其诗题材广泛,内容丰富,举凡山水田园、花鸟虫鱼、亲友聚会、节令感怀、题画唱和,皆可入诗。其风格质朴清新,语言流畅自然,情感真挚动人,既有传统诗词的韵律之美,又有现代生活的时代气息。
诗集中“山水田园篇”,如《五律·万绿湖》《游白水寨即兴》等,描绘自然风光,意境开阔,画面生动,读之如身临其境;“咏物篇”,如《题蟹爪兰》《昙花咏》等,观察细腻,寄托深远,物我交融,情趣盎然;“寄情篇”,如《赠老伴》《重逢》等,情感真挚,语言温润,亲情友情,溢于言表;“题画篇”,如诸题徐素彬、徐宪来等画家作品之诗,诗画相融,意境互补,堪称“诗中有画,画中有诗”;“节令篇”,如《七夕吟》《乙巳元夕》等,紧扣时令,感时抒怀,传统与现代交织,颇具韵味;“唱和篇”,如与王曼妮、汪学善、林观贤诸诗友酬唱之作,切磋诗艺,交流情感,可见其于诗道之执着与友朋之真挚。
作恒兄之诗,不求华丽,而贵在真实;不尚艰深,而重在可读。其诗源于生活,高于生活,既是个人心路历程之记录,亦为海外华人文化生活之缩影。其诗中有对故土的眷恋,有对第二故乡的热爱,有对亲友的深情,有对自然的礼赞,有对人生的感悟。其诗心不老,诗情长在,实为难得。
昔白居易主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,作恒兄之诗,正是这一主张的实践。其诗贴近生活,关注现实,充满人间烟火气,而又不失诗意与雅致。读其诗,可知其人乐观豁达、热爱生活、珍惜情谊、勤奋笔耕之品格。
今作恒兄将结集出版,嘱余为序,余不揣浅陋,谨缀数语,聊表祝贺与敬佩之情。愿此诗集之出版,能为海外华文诗坛增添一抹亮色,亦能为读者带来一份美的享受与心的共鸣。
是为序。
二零二五年十一月于悉尼
(注:作者系悉尼诗词协会会长)
序言四:恒心不改,诗境长新
尹锋
李作恒先生的首部诗集《恒心马诗草》即将付梓,作为本书的编辑,我有幸先睹为快,沉浸于他笔下的诗境之中,感受其跨越山海、融汇中西的隽永情怀。编辑排版的过程,就是通读作品的过程。通卷读来,既见诗情之丰,也见人品之真,更见一位侨居海外数十年的诗人,对山水、乡土、人生与时代的深情凝望。
作恒兄笔名“恒心马”,人如其名,以恒心为马,驰骋于诗词的广袤原野。他三十三岁时自广东远渡重洋,扎根于澳大利亚这片南半球的土地。历经数十载奋斗,如今已年逾七旬,儿孙绕膝,人生丰盈,既历风雨,亦得清欢。然而他并未止步于生活的安稳,反而以更饱满的热情投身于诗词创作,在格律与意象间寻得精神的栖居。
作为悉尼诗词协会的同僚,我见证了他对诗词的执着与深耕。他平生不事张扬,却独好诗文;长期专注格律诗词创作与美篇写作,五百余篇文章、逾千首诗词,散见于澳华文学网、《澳洲新报》副刊等,已在海外华文诗坛占据一席静雅之地。其文风朴中见秀,诗心久炼成金,诚无愧于“恒心马”三字。
本诗集分六篇:山水田园、咏物、寄情、题画、节庆及唱和,皆取材于他在异国生活的丰富感受,亦蕴含乡音不泯、初心不改的拳拳诗心。宛若六幅长卷,徐徐展开一位海外游子的精神世界。其笔下之山水,既有南中国的云水旧梦,也有南半球的寥廓新景;其情致既深且静,风格清朗,语言平易却有余味。
读其《题海岸一景》,写海坡云树,色彩鲜妍,一句“且做悠闲半日仙”流露的是侨居者在异域自然中觅得的松弛与安宁;《空灵寂静是诗章》写河岸清幽,鸟飞、鸥立、暖阳,一幅静美图卷,恰如诗人的心境——澄明而不喧嚣。
写家乡,情更深挚。《万绿湖》一诗得“王维杯”优秀奖,通篇烟波渺渺,云鹤来往,既是岭南旧游之忆,也是心灵故园之望;字里行间,一湖一桥、一岛一鸟,都寄托着游子对原乡的深情。
写风物,则能入微见境。《游山茶花公园》八句之中,既绘春光,又写鸟兽,更点出人生之感,收束于“惟有山茶百世芳”,含蓄而沉稳;《咏海棠》、《咏荷》皆见“以物寄志”,不徒写色,更写心,诗人借花木之洁芳,寄托自身对于人生、品格与岁月的领悟。
其长于题画与词体,《【苏幕遮】山间觅人家》、《【唐多令】霜叶染南洲》、《【采桑子】蓝楹映日》、《【浪淘沙】重逢》等,更可见恒心马在格律词方面的娴熟与灵动。尤其《蓝楹映日》一词,将澳洲蓝楹之美写得既浪漫又入画,而一句“游子心安便是家”,更是海外中华儿女共同的心声。
在他的笔下,海岸的鸥鸟、山间的茶花、南洲的霜叶、异国的蓝楹,无不是诗的载体。而他以词题画、以诗寄情,更将三年疫中的离愁、七载笔耕的坚持、故友重逢的欢欣,凝练为句句真淳。如《浪淘沙·重逢》中“岁月悠悠如梦里,又见他乡”,道尽一代华侨的生命历程;而《苏幕遮》中“鹊叫枝头,化作心中喜”,则流露出对生活始终如初的热望。
作恒兄的诗,语言清丽,意境开阔,既承中华古典诗词之血脉,又注入海外生活的清新气息。他善于在喧嚣中捕捉“空灵寂静是诗章”的禅意,亦能在平凡日常里提炼“诗酒花茶常作伴”的闲适。其获奖诗作如《万绿湖》、《重逢》等,正是以深厚的文化根基与独特的海外视角,赢得了读者的共鸣与认可。
《游库卡山》写高山雪瀑、铁索惊心,结句“开怀忘却日西还”,自然天成;而《涉足美篇七周年有感》则朴中见真,将日常生活写得自得其乐,是作恒兄性情之写照。
综观全书,恒心马的诗,有三个特点:
其一,意境真。写景写情皆不雕琢,感于心而形于笔。
其二,格律稳。平仄对仗严谨,诗词皆有根有法,工整可观。
其三,情致厚。无矫情之辞,有真情之语;无浮泛之笔,有沉静之思。
更重要的是,他用诗记录了一个海外华人三十余载的生命轨迹:回望乡土的柔情,对家人的感念,对天地风物的感悟,对同行诗友的唱和……这些沉淀下来,不只是诗集,更是人生的纪事,一种温暖的存在方式。
《恒心马诗草》不仅是一部个人诗作的结集,更是一位海外华人以诗为证的心灵史。愿读者循着这些诗行,走入他山水相映、情感交织的世界,感受那份跨越时空的恒心与诗意。
恒心马以“恒心”自励,以“诗马”自况;有恒者成,有心者远。愿此诗集问世之际,能让读者看见一位七旬诗人的精神风景,也看见诗词在海外绵延不绝的生命力。
——谨以此序献给作恒兄,并祝《恒心马诗草》风行遐迩,嘉誉四方。
是为序。
乙巳春末夏初书于悉尼
(作者系悉尼诗词协会执行会长)
图为笔者与尹锋会长在诗会活动中心留影
序言五
林观贤
我與李作恆君相識於悉尼詩詞協會逾十年多了。
素仰李君才華出眾,為人真實,並且是美篇制作高手,讀者眾多,飲譽文壇。其詩藝日益精進,著作等身,參賽作品經常得奬。並且熱心公益,對悉尼詩詞協會貢獻良多!已經成為詩會之棟樑。
近聞李君將其美篇中之詩詞整理成集,命名為《恆心馬詩草》付印成書。承蒙錯愛,並將原稿及封面設計貺予,囑咐予代為作序。故不嫌淺陋,賦金僂曲詞以祝賀!
金僂曲.賀恆心馬詩草付梓
歲暮沾沾喜。看吟壇、崛起新星,美篇能事。誰遣天生偏聰慧。廣結善緣情誼。眾會社、縱橫世志。奉獻無私清譽至。正人間、豁達都如此。詩草集,天嘉賜。
酬勤正是天時利。撰詩詞、拈來順手。更多才思。八斗才高鵬展翅。游樂田園把袂。有千闋、淵明玑理。不倦深耕文林藝。並雕刋、有幸珠璣惠。金縷曲,寸心寄。
林觀賢謹識
图左起:尹锋、林观贤、王曼妮、倪祖明、笔者
序言六-集句诗五首代序
汪学善
夫诗乃心声,所以述志言情者也。人之起居作息,心路历程。与其事功德性,莫不一一呈現於吟詠酬賡也。李氏作恒诗友传示所撰《恒心马诗草》印稿属序,谨缀拾其词成七言集句诗五首以代序焉。
其一
春满南瀛紫气驰,
眼光开阔度新辞。
田园景色招人醉,
馨墨飘香景自奇。
其二
清新脫俗笔神奇,
滿目金黄夢里诗。
独运匠心滋雅韵,
欣然得句意张驰。
其三
冬日暖阳生雅意,
何须惆怅客心歸。
春花秋月寄情处,
栽下心声彩梦飞。
其四
云消霧散醉吟詩,
晨弄窗前砚墨池。
且向人间留暖意,
春风吹嫩老松枝。
其五
敲文琢字作新詞,
碧海蓝天总是诗,
谱出人间真善美,
平安喜乐报相知。
(注:笔者为悉尼诗词协会顾问)
图右4为汪学善老师,左5为笔者
笔者和封面设计马廼良先生在《澄怀观道- 80马迺良习艺回顾展》开幕式上留影