删除
甲方：****出版社有限责任公司
地址：**省**市***区****路**号
电话：
开户行及银行账号：
账号：
甲方联络员：
联系电话：
乙方：（中图版权贸易合作联盟总部）北美科发出版集团（KF TIMES GROUP INC.）（加拿大联邦政府注册号：1066328-0）
地址：#1603 4333 Central Blvd, Burnaby, BC，Canada V5H 4W8
电邮：wcwpc@foxmail.com
网址：www.kfbook.org
电话:604-368-5548（温哥华）、13910272918（微信）、13501006041
联系人：张辉 电话：604-368-5548（温哥华）、13910272918（微信）、13501006041
（国内关联方）水木时代（北京）图书中心有限公司［以下简称关联方］
地址：北京市海淀区成府路华清嘉园13号楼2008室 邮编：100083
电话：010-61675616（F）、13910272918、13501006041
中图版权贸易合作联盟其他出版社：
1.（加拿大）世界华人周刊出版影视集团
（World Chinese Weekly Publishing Company Inc.）
2.（美国）东西方出版集团（East-West Publishing Group）
3.德国莱茵出版社（Germany Rhein-Verlag）
4.马来西亚华穆多元出版社（CM Diverse Sdn.Bhd.）
5.西班牙国际教科文出版社
（Editorial Internacional de Cienncias de Educación）
6.法国鎏思出版社
（YIYI éditions）（YIYI press）
7.澳洲博思教育出版社（Best Education Press）
8.北欧国际新闻中心出版社（Nordic International News Center）
9.布拉格新生出版社
10.瑞典北欧华人报社出版社（Nordic Chinese Newspaper）
11.荷兰中华医药出版社
为弘扬中华文化，助力中国出版走出国门，做大做强甲方图书在世界范围的影响力，****出版社有限责任公司（以下称“甲方”）和北美科发出版集团（以下称“乙方”）（含中图版权贸易合作联盟旗下的其他出版社）按照平等信任、互利互惠、共同发展的原则进行图书版权输出项目合作，达成如下协议：
第一条 甲方定期将本社出版的最新书目信息，包括书名、作者、内容介绍等相关中文资料电
邮给乙方，由乙方对书目进行分析、筛选，选择适合海外出版的图书，签订图书版权贸易合同，并组织海外汉学家、翻译家翻译。图书出版后，乙方向甲方提供图书在海外市场的销售、馆藏、专业书评等资料。
第二条 对于上述图书的印数、销售数量和应支付的版税，乙方必须按照双方签订的图书版权贸易合同严格执行。
第三条 乙方承诺于每年年底之前在国外翻译、出版、发行**种甲方英文图书，甲方无须支付任何费用。甲方承诺在每年年底之前按照1:1.5的比例，与乙方国内关联公司合作出版包括大学教材、学术著作、文学作品、少儿图书在内的**种中文图书。乙方图书选题经甲方选题会通过后，由甲方向省局申报选题并进行严格的三审三校、申领书号和CIP。上述图书的排版设计、印刷、社外审校费等直接成本由乙方及其国内关联公司承担，同时乙方严格按照甲方的出版、印刷、发行规定运作，并确保质检通过，否则甘愿接受甲方的处罚。
第四条 乙方应充分利用自己在国外的出版发行资源及大学图书馆、社区图书馆、亚马逊和实体书店连锁系统渠道，宣传、推介甲方图书，包括在欧美国家主流网站上发布上述英文图书信息、参加各国书展、印刷相关宣传资料等。
第五条 乙方在全额支付甲方图书英文版的翻译费、排版设计费、印刷费、出版发行费之后，每年12月底之前翻译出版双方约定数量和品种的甲方图书，并全力配合该社每年一度的“经典中国国际出版工程”、“丝路书香”、“国家社科基金中华学术外译项目”等图书申报工作。乙方拟采取欧美国家大学图书馆、社区图书馆中文馆配、欧美国家图书连锁系统销售、亚马逊等网站销售、图书版权贸易、图书按需出版服务、书刊印刷业务、法兰克福书展展会服务、中国图书惠侨服务（在欧美国家按人民币定价销售中国图书）、在世界各地联合当地中文媒体共建“中国图书之家”推广销售等多种方式提高市场占有率。
第六条 双方的通信地址以本合约开头双方填写的地址为准。
第七条 本合约发生纠纷应由甲方住所地法院管辖，适用中华人民共和国法律。
第八条 本协议自双方签字之日起生效，有效期**年，至****年**月**日。此协议一式四份，双方各持二份为凭。
甲方 ： 乙方：
****出版社 北美科发出版集团
有限责任公司（KF TIMES GROUP INC.）
水木时代（北京）图书中心 有限公司
代表签字： 代表签字：
签字日期： 签字日期：
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除