夏咏:从个人情感到全民共情

——《给阿嬷的情书》票房成功深度分析 

世界华人周刊
创建于前天
阅读 1649
收藏TA

需扫码在手机上打开
文章后点击更新提醒

删除 删除

 作者:夏咏(中影集团导演,首届AI国际电影节主席)

删除 删除

2026年的中国电影市场迎来了一个令人振奋的现象:一部没有流量明星、缺少商业宣发、上映首日排片仅有1.6%的潮汕方言电影,在上映10天后票房突破1亿元,成为中国影史首部由素人主演却票房破亿的故事片。

截至5月12日,影片票房已达1.5亿元,日票房高居榜首;豆瓣评分稳定在9.1分,超13万观众参与评分,超越98%的剧情片和99%的家庭片。这部以小搏大的电影,用最质朴的方式回应了当下中国电影市场最核心的命题:观众到底需要什么样的故事?以下从你提出的“个人共情与大众共情结合”“素人演员的真实感”“精准的地域发行策略”三个维度,结合笔者的延伸思考,逐一展开分析。

删除 删除

一、故事内核:个人情感与大众共情的融合

电影的成功,归根结底是故事的胜利。导演蓝鸿春在接受央视采访时强调:“做人有情有义,无情无义的人不能交往”——这是阿嬷的话,也是他从小听祖母反复念叨的一句家训。这种根植于家族记忆和个人成长经历的情感,成为影片创作的起点。

与大多数艺术电影不同,《给阿嬷的情书》没有沉溺于导演的个人表达,而是找到了个人情感与大众共情之间的微妙交汇点。影片以侨批(海外华侨在19至20世纪通过民间渠道寄回家乡的信件与汇款凭证)为线索,串联起潮汕阿嬷叶淑柔与南洋女子谢南枝跨越半生的守望相助。而这个故事的骨架,来自导演团队对120多位80岁以上老华侨口述历史的系统采集。蓝鸿春坦言:“电影里面90%以上的细节、情节都是有真实原型的。”

正是这种“真实的个人”而非“虚构的个人”式的创作,使影片超越了地域局限。当个人情感足够真诚、足够具体地呈现出来时,反而能够触发最广泛的共鸣。影片所传递的亲情、信义、乡愁、坚守等普世价值,让大量非潮汕观众留言“听不懂潮语,却看懂了半生守望,哭到动容”。正如蓝鸿春所说:“我们既然选择深耕潮汕文化的电影,就不要三心二意做其他的……我觉得要深耕下去。”这种笃定,恰恰是当下很多艺术电影所缺失的——它们要么过度沉溺于私人化的自说自话,要么急于向商业逻辑妥协,而《给阿嬷的情书》走的是一条更难也更值得尊敬的路:用个人与族群的共同记忆,触发人类共通的情感。

删除 删除

二、素人演员:1500人中挑选的真实力量

素人表演给观众带来的真实体验,这是影片成功的关键因素之一。导演蓝鸿春从1500名素人中进行遴选,花了9个月时间才找到能够胜任表演的素人演员。

值得注意的是,选择素人并非“无奈之举”,而是创作理念的主动选择。蓝鸿春在接受采访时坦言,潮汕题材需要演员会讲地道潮汕话,自带古朴的乡土气质,“职业演员很难复刻这种原生底色,素人自带的生命体验,是职业演员难以替代的”。素人演员的面孔上没有被规训的表情肌,他们的动作和语气里带着属于那片土地的自然痕迹,这使得银幕上的情感传递具备了“拙”的质感,但正是这种“拙”,恰恰构成了对工业化演技的有力反驳。

从素人调教的方法论来看,“把导演姿态降到最低”——不摆架子,变成演员的亲人,让他们放下戒备,用“本我”表演。他还特别匹配角色与演员的人格类型,比如片中两个核心角色都设定为INFJ人格,选中的素人演员恰好也是这种人格,性格与角色的高度契合使得表演自然动人。这种“选角先行、人格匹配”的方法,让没有表演经验的素人也能呈现出堪比专业演员的细腻演技。

从市场反馈来看,素人阵容一度被认为是影片的劣势。但正是这些非职业演员,让观众在银幕上看到了“生活本身的样子”——不是表演出来的生活,而是活生生的、带着泥土气息的生命。有观众评价这部电影“拍出了人们向AI时代狂奔时丢掉的活人感”。在一个充斥着特效奇观和工业糖精的时代,“真实”已经成为一种极其昂贵的奢侈品。

删除 删除

三、方言叙事:地域属性的美学自觉 

方言在《给阿嬷的情书》中不仅是一种语言工具,更是一种叙事美学。影片95%的对白使用潮汕方言,这一属性起初被市场视为“天然劣势”。但实际情况恰恰相反——潮汕方言、侨乡叙事、宗族情谊等原本高度地域化的元素,非但没有成为观影门槛,反而成为情感进入的入口。

这是因为,方言的音色、语调和停顿本身就承载着情感记忆。观众或许听不懂每一个字,但能听懂语气里的无奈,看懂眼神里的等待,“在那座老屋的阴影里,看见自己早已模糊了面孔的祖辈,看见村口那个站了一辈子的背影”。当新一代年轻观众在普通话主导的文化环境中成长,方言反而成为一种“异质的亲切”——它将观众带入一个陌生却又充满熟悉感的情感世界。

从导演创作路径来看,蓝鸿春此前已通过《爸,我一定行的》《带你去见我妈》完成了在潮汕本土市场积累口碑的“练手阶段”。到了《给阿嬷的情书》,导演放下了“解释文化”的负担,不再刻意向观众翻译潮汕习俗,而是全力沉浸于故事本身的情感流动,让文化细节自然渗透而非刻意展演。这种放松状态恰恰让影片获得了更强的跨文化感染力。

删除 删除

 四、地域发行策略:最精准的一次市场突破

电影“先在广东上映,精准投放”的策略,这是影片从小众走向全民的关键一步。至5月5日,广东省内票房达到5065.7万元,占当时影片总票房的83%;仅汕头市一地的票房就达1246.5万元,位居各城市第一,占总票房的20.4%。截至5月11日,该电影累计票房前十的影院全部位于潮汕地区。这1.5亿票房中,广东贡献了绝大部分。

影片采用的是典型的“先区域、后全国”阶梯式点映策略:4月中下旬先在汕头、揭阳、潮州三城点映,深耕本土侨乡情感共鸣;随后扩展至广东全省,主创团队密集举办路演验证区域口碑;5月3日全网口碑爆发后实现全国扩映。这种策略的精妙之处在于:

第一,以情感密度换取传播效能。 在核心票仓——潮汕侨乡地区,观众与影片之间存在天然的情感纽带和文化认同。影片没有急于在全国铺开排片,而是先在“最懂它”的观众中积蓄口碑势能。广东区域票房的高涨为影片在全国范围内建立了“现象级”的口碑声量,为后续全国扩映提供了强大的信用背书。

第二,用区域验证来降低全国发行风险。 对于一部没有明星、缺乏宣发预算的小成本电影,直接铺开全国发行存在极高的市场风险。区域梯次推进的策略让片方可以逐步积累口碑、观察市场反应、动态调整宣发节奏,既节省了发行成本,又实现了资源利用的最大化。

第三,引爆“自来水”式全民传播。 随着影片口碑在社交平台上持续发酵,排片占比从首日的1.6%飙升至破亿当日的14%以上,连续多日实现单日票房逆跌。大量观众主动成为“自来水”,在各大社交平台自发“安利”。这种模式让影片成功打破了方言电影的“地域壁垒”,实现了从地方文化现象到全民国产爆款的跃迁。

删除 删除

五、延伸思考:AI时代的一记响亮耳光

从更宏观的视角来看,《给阿嬷的情书》的成功还回应了当下电影产业最深层的一个焦虑:在AI技术和短视频不断重塑观众感知的时代,什么是电影不可替代的价值?有评论犀利地指出,“这部电影拍出了人们向AI时代狂奔时丢掉的活人感”,是“真人世界给AI时代一记响亮的耳光”。当各大平台在积极推进AI影视制作时,《给阿嬷的情书》用最“笨拙”的方式证明了:真实的故事,真正的人,真挚的情感,才是抵达观众内心的唯一路径,而非炫技。观众用一张张电影票回应了那些认真生活过的人,也提醒着每一个从业者——真正打动人的,常常来自土地,来自那些真实活过的人。

删除 删除

结语

    《给阿嬷的情书》的票房奇迹,本质上是一场“真诚”对“流量”的逆袭。影片将个人的家族记忆升华为普世的人文关怀;用1500人中精挑细选的素人面孔替代工业化的表演套路;用潮汕方言的地域质感激活而非阻碍了跨区域的情感共鸣;再用阶梯式的精准发行策略,完成了一场教科书级别的市场突破。它提醒整个行业:在这个算法支配注意力、流量定义价值、形式大行其道的时代,那些看起来最“慢”、最“笨”、最“不懂市场”的坚持,或许恰恰是赢得市场的终极密码。好故事永远不缺观众,观众也从未放弃对真诚的渴望。

删除 删除

延伸阅读1:《给阿嬷的情书》票房成功核心要素速览

成功维度·关键做法·核心成效

故事创作:基于120+老华侨口述历史,90%情节源自真实原型,从个人情感升华为全民共情

演员选择:从1500名素人中遴选,按人格类型匹配角色,呈现“活人感”,形成差异化观影体验

方言表达:95%潮汕方言对白,不刻意解释文化细节。地域元素成为情感入口而非观影门槛

发行策略 :“先广东、后全国”阶梯式点映扩映 首日排片1.6%→破亿日14%+,连续逆跌

口碑传播:豆瓣9.1分,超13万观众评分,93%四星以上 “自来水”传播,打破方言电影地域壁垒 

数据来源:猫眼专业版、灯塔专业版、豆瓣电影(截至2026年5月10-12日)。

删除 删除

延伸阅读2:维基百科:《给阿嬷的情书》

《给阿嬷的情书》(英語:Dear You)是一部2026年上映的中国家庭伦理题材电影,全片主要使用潮汕话拍摄。该片由蓝鸿春自编自导,李思潼、王彦桐、吴少卿、郑润奇、王晓慧、赵曙光等人主演。该片于2026年4月30日在中国大陆部分地区上映,并于5月3日全国公映[2]。

故事大纲

以潮汕侨批(“批”在潮汕方言中指书信与汇款单)作为主线,青年晓伟负债前往泰国寻亲,想要寻找失联已久的阿公,却揭开尘封多年的真相,阿公早已离世。数十年默默写信寄物、陪伴阿嬷的都是旁人,诠释潮汕人的情义与漫长守候。

该片是导演蓝鸿春继《爸,我一定行的》《带你去见我妈》之后执导的第三部潮汕话电影[3],蓝鸿春表示,前两部电影分别讲述了父亲和母亲的故事,第三部自然想到以阿嬷为主角[4]。影片创作灵感来自于蓝鸿春拍摄纪录片《四海潮味》时所了解到的华侨真实经历,片中90%以上的细节与情节均源自真实华侨故事[5]。

该片于2023年12月备案立项[6],2024年10月开机[7],此后在汕头、潮州、揭阳等多地实景拍摄[8]。

发行

该片于2026年4月18日起率先在潮汕地区举行点映,并于4月24日在广东全省上映[9]。4月30日,电影上映范围扩大至北京、上海、广西、福建及海南;随后于5月3日正式在全国范围内公映[2]。

作为一部中低成本方言电影,其演员多为素人、商业宣传有限,但凭借良好的口碑在网络上持续发酵[10]。截至5月10日,电影票房已突破1亿人民币[11]。

删除 删除

延伸阅读3:导演蓝鸿春:我遇见了:木生 南枝 叶淑柔

我是土生土长的汕头人,《给阿嬷的情书》是我的第三部电影了,还是在用素人做主角,还是在讲这个地方的故事,还是以至亲作为原型创作,但也有蛮多不同的变化,想给大家做一些分享。

从2017年拍第一部潮汕方言电影,到现在,快十年了。我们总算攒了三部片子,凑成了大家说的“潮汕家庭三部曲”。其实,一开始真没想着做什么三部曲,那时候拍《爸,我一定行的》,因为没有专业基础,只是抱着“试试看”的心态去拍。没想到,有观众喜欢,还有人等着看下一部,这才有了后面的事。

第二部是《带你去见我妈》,写的是妈妈。因为非专业出身,专业储备不够,怕搞砸,所以我一直坚持要我手写我心,优先选择亲身感受过的故事。真看真感受,大概不会搞太砸,这也一直是我选题材的原则。最亲的爸爸、妈妈都讲了,那第三部该拍谁?

一、故事 有许多类似的真实原型

《带你去见我妈》上映后,也就是2022到2023这两年,我在剧本上徘徊了很久。姐妹、兄弟、兄妹……写了一堆家庭关系的故事,改了又改。但总觉得,心里没那个“必须马上拍”的冲动,总觉得差点意思。

《给阿嬷的情书》这个故事冒出来,是在2023年4月,从第一稿故事出来,到今天跟观众见面,刚好三年。为什么有阿嬷这个故事呢?跟前两部亲身感受不一样,这部很多是“听”来的。

2019年,我开始在拍一个叫《四海潮味》的纪录片,专门讲海外潮汕人的故事。我们跑了好多国家,听了数百个海外华人家庭的故事。后来因为疫情出不去,2023年再出去,又去了马来西亚、泰国,越南,印尼……碰到好多老华侨。他们回忆里那些关于家人、关于故国的故事,真的听一个心里就酸一下。

有人问,电影里有真实原型吗?说百分百一样,是没有的,但类似的人和事,在我们听过的故事里,非常非常多。见了足够多的人,听了足够多的故事,《给阿嬷的情书》这个故事,就自然而然地萌芽了。

二、角色:木生,南枝,叶淑柔

很多看过电影的观众,会问:木生、南枝、淑柔,这三个人的名字,是不是藏着什么隐喻。

其实一开始取名字,我没有刻意设计,是先定下了木生这个名字,再顺着感觉,定了南枝、淑柔。等全部定下来回头一看,才发现刚好暗合了三个人的关系,冥冥之中,好像就应该是这三个名字。

不过,故事表面上,好像是木生和南枝一直守护着淑柔。但反过来,也是淑柔的人格魅力,一直在给予着木生南枝寄托与力量。

淑柔这个角色的设定,是她从头到尾,都是清醒、自洽、坚韧、果敢的。她不被世俗捆绑,不被传统困住,敢爱敢恨,敢为自己的人生做选择,从头到尾都活得很有风骨。我们影片其实删减了很多桥段。比如有一段,南枝在信里跟淑柔说,最近东南亚很红一出潮剧《玉娇龙》,戏里那个敢为爱私奔、仗剑走天涯的侠女,跟你一模一样,后来淑柔回信傲娇说自己被喊作玉娇龙,不脸红。

为此,我们还特地拍了一段很重要的“剧中剧”。真实历史,是在上世纪50年代的新马泰,潮剧《玉娇龙》红遍大街小巷,也就是后来李安《卧虎藏龙》里那个玉娇龙的故事。身在深宅,却心向江湖,敢挣脱束缚,为爱奔赴,活得像个侠女。我们拍了《玉娇龙》的剧中剧,想把玉娇龙,当成了淑柔、南枝俩人格的映射——她们骨子里,都是有侠气、有风骨、不低头的女子。

只可惜后来电影太长,剪出来超两个半小时了,这段潮剧电影的情节,只能忍痛删掉,回头可以放出来给大家看。

至于,淑柔、南枝这两个角色真不真实,有没有原型。完全的故事原型没有,但从人格特点来讲,她们就是我熟悉的,身边至亲的样子。淑柔、南枝人格的底色,可以说,都是取材自我的阿嬷、我的妈妈、我的姐姐,我从小到大,身边所熟知的女性至亲。

写到南枝在一件事情上做选择,当我无法确定她怎么选的时候,我就会想,如果是我阿嬷她们那样的人,处在电影里的境遇,面对那样的抉择,她们是会做出和南枝、淑柔一样的选择的。

三、演员 素人最原生的情绪表达

三部电影,我用的全是素人做主演。前两部拍爸爸、拍妈妈,这两个演员,本身年纪、人生经历,都和角色高度贴合。演爸爸的演员,六十多岁,自己与孩子的经历,和电影里几乎一模一样;演妈妈的演员,自己也带大三个孩子,戏里的拉扯、牵挂、柔软,她不用演,都是自己活过的人生。

但到了《给阿嬷的情书》,难度完全不一样了。尤其是主角谢南枝,演员李思潼,拍这部戏的时候才20岁,还在读大二。木生也才20出头,但他们要演的,是跨越二三十年、跌宕起伏命运。他们没有戏里那些为人父母、漂泊半生的经历,我没办法再像前两部一样,直接从演员身上,调取他们已有的人生体验。

所以这部戏,最难的就是选角了。这次的选角,我甚至到了有点“强迫症”的地步,一定要找到,性格、人格底色,和角色100%贴合的人。很奇妙的是,最后定下的三位年轻主演,他们的MBTI,刚好和剧本里角色的人格契合,遇见他们也真是太有缘分了。

选南枝这个角色,我们前前后后选了整半年多。在整个潮汕地区,面试了上千个女孩子,除了地推找亲戚朋友介绍,选角团队的几个姑娘,还天天泡在抖音、短视频里,一条一条刷,一个一个找,像大海捞针一样,终于在网上找到了思潼。她那时还在读大二,学金融,没有任何表演经验,一从学校请假过来,就要直接进组拍戏。更难的是,我们最先拍的,就是全片情绪最重的戏之一——银信局寄讣告。

本来按常理,新人演员应该从简单的戏慢慢拍,循序渐进。可我们是小剧组,场地时间不由自己安排,租到银信局的场地,就只能在那个时间拍。等于一个20岁、零经验的小姑娘,进组第一场戏,就要拍这么复杂的内心戏,我当时心里也很没底。

最后我用了最原始、也最像拍纪录片的办法。拍那场戏之前,我先不让思潼进片场。花了差不多两天时间,把整个银信局里所有的群演、所有的细节,全部彩排到滚瓜烂熟。谁来寄钱赎女儿,谁来给未婚妻写情书,谁来捎钱回老家救母,每一个人物、每一段对话、都排到大家烂熟于心,像一个完全真实的、沉浸式的空间。等所有一切都准备妥当,才让思潼走进来。而她本身就是共情力极强的女孩子,一踏入那个空间,整个人就被拉回了那个年代,掉进了南枝的角色里。很让我们欣慰的是,虽然她是刚刚从学校请假过来,直接进那场戏,但所有的情绪、所有的反应,都达到了真实、动人效果。后来整部电影,我们大多都是用这样的方式,让她身临其境,真真切切去感受,由内而发地去表达情绪。

而整部电影,从老年阿嬷,到木生、南枝、淑柔,几个主演,全都是第一次拍电影。为了找到这群最合适的人,我们整部电影前期筹备,70%以上的时间,都在选人。前前后后花了快9个月,海选、面试、试戏,终于把这一群人凑齐了。

他们没有专业的表演技巧,却用最朴实、最真挚的情感,演活了这几个角色。真的很感谢他们,愿意完完全全地把自己,交给这个故事,交给这部电影。

删除 删除

延伸阅读4:跨越半世纪的谎言:《给阿嬷的情书》为何让人泪崩?丨文艺评论

封面新闻

2026-05-12 20:15

王一理

在习惯了倍速播放与碎片化叙事的当下,一部没有流量明星出演、全程流淌着地道潮汕乡音的电影,却以一种极致安静的姿态逆流而上。截至5月12日,《给阿嬷的情书》不仅票房悄然突破1.7亿,更在豆瓣斩获9.1的罕见高分。这部看似“慢半拍”的影片,究竟为什么让众多观众动容?

电影以一封封跨越重洋的“侨批”——海外华侨寄往家乡的汇款与书信,串联起整个叙事。在那个车马缓行、书信遥寄的年代,这一张张泛黄发脆的纸片,是叶淑柔与郑木生之间,跨越山海、从未褪色的牵挂。然而,随着孙子晓伟踏上跨国寻亲之路,一个埋藏了半个世纪的秘密在时光的褶皱里缓缓展开。

当中这个“美丽的谎言”,正是整部电影最催泪的内核。它没有陷入俗套的狗血叙事,而是将一份牵挂,升华为超越爱情、跨越血缘的宏大情义,在岁月长河中闪烁着最真挚的光芒。

那份不加修饰的“真”,是影片的底色。导演蓝鸿春坦言,电影里90%的情节都有真实原型可依。这份真实,不是工业糖精堆砌的虚假感动,而是从粗粝的生活肌理中自然生长出的质感。郑木生不仅是淑柔的丈夫,更是南洋华人互助精神的缩影——他省吃俭用,将每一分积蓄寄回故土,即便自身深陷困顿,仍在破落的居所里手把手教街坊孩童认字读书。半个世纪的守望,没有轰轰烈烈的誓言,没有朝夕相伴的温存,却诠释了最动人的爱情真谛:从前车马很慢,书信很远,一生只够爱一个人。

而谢南枝,这位看似柔弱的泰国女子,在木生离世后,毅然扛起了两个家庭的重量:她藏起讣告,以亡友之名,继续守护远在潮汕的淑柔,用半生时光践行了一份未曾言说的承诺。

这份纯粹的“情义”,再现了生活最本真的模样:饭桌上无需多言的沉默、阿嬷抚摸信纸时微微颤抖的指尖、灶台上袅袅升腾的水汽。这些细节,无关绿幕特效的华丽,带着泥土的芬芳与岁月的沉淀,一点点消融着现代人的疏离与防备。即便听不懂地道的潮汕方言,也能读懂那份刻在骨子里的故土眷恋——油柑入口虽涩,无米粿放久会凉,但只要故乡有牵挂的人在等,游子的心,就永远有岸可依。

说到底,真正能叩击人心的作品,从来不是对着热搜话题“定制”的情绪商品,而是创作者掏心掏肺,以生命体验去感知、以赤诚之心去打磨的诚意之作。

当片尾那句“江海有岸,团圆有盼”轻轻响起,泛黄的信笺褪去岁月的尘埃,那些藏在字句里的情义重新变得滚烫。这从来不止是一封写给阿嬷的情书,更是一曲写给所有在时代洪流中坚守良知、重情重义的中华儿女的赞歌。

阅读 1649
投诉