“英”花灿烂，“语”出精彩——JKFLS708天鲲之家“小外”团体赛活动总结

在这憧憬与梦想汇成的季节，为丰富大家的校园生活、进一步激发英语学习兴趣与热情，沉浸于英语的世界，在综合语言实践活动中用英语，体会语言的魅力，708天鲲之家全员报名参与武汉市“小小外交家”团体赛环节。

12月，同学们自主报名、自愿组队，选择英语配音、戏剧、小品、歌曲、演讲等不同表演形式，在各组组长的带领下筹备节目。

4月2日24点团体赛上传通道关闭，由于各种实际困难，最后三个组顺利完成作品，在限定时间内参赛。以下是来自各组组长的分享——

李彦兮：

• 关于选材：我们组一开始选择了外国的影视片段做配音，后来在Ms. Liu和我妈妈的建议下，换成了四大名著之一的《红楼梦》选段，内容正好符合我们学习英语的使命——用英语讲好中国故事，传播中国文化。
• 关于台词：我们组的张弛同学非常给力，通过科学上网搜到了《红楼梦》原著的大师级英文译版，经过删减，最后呈现了符合要求的配音素材。
• 排练趣事：在学校，我们没有太多空余时间排练，于是喻梓桐和我利用午饭后到寝室间隙爬楼时间对台词；期间两位组员都生病了，也没想过要放弃，最后在4月1日傍晚7点奋战到11点完成了视频的录制。
• 参赛感悟：当“领导”需要恩威并施，学会“威逼利诱”。配音技艺的提升需要克服对长难句的恐惧，找到能连读的词，反复操练。联系过程中，我像复读机一样，要求组员跟读，差不多到第三遍，大家就能跟上节奏。

喻梓桐：组长非常负责，对照着台本一个词一个词查字典，纠正发音，录制五分钟，排练近5小时。

张弛：排练时间难以调节，希望能充分准备。

彭柏霖：

• 排练趣事：从一开始自编自导的小品到西游记三打白骨精，我们改动了好多次稿子。最后我们听取了Ms. Liu的建议，从little fox的西游记动画中选择了一集，台词和动作都有据可依。虽然我们遇到了很多困难——罗筱然上周不幸患病（甲流）必须隔离一周，服装和道具都比较简陋（组长熬夜做道具），但是组员们团结一心，克服困难，约定好在周六早上录制。组员们都很努力，比如牛唯予倒地镜头拍摄了无数次，刘睿轩自带长袍，自制唐僧头饰，刘睿熙跳舞助兴等，我们的录制过程充满了欢乐。
• 经验教训：由于分段拍摄，我们有个重要片段搞丢了，所以后期不得不找网络素材和音效来填补空白。由于室外拍摄，收声效果差，所以只能使用后期配音的方式完成（可能不符合参赛要求）。虽然12月就已经公布参赛内容，可是真正排练只用了一周时间，大家的紧迫度还不够。

徐斯盛：

• 关于选材：我们挑选了难度极高的电视剧《觉醒年代》北大教授团对峙英国公使团的片段，台词量大且词汇难度大，我们组前后改稿多达10次。面临最大的问题，就是时长不符合要求。所以大家一次次开会，删减稿子，最后终于拿出了5分40多秒的作品。
• 关于排练：上周四晚上，全员一起首次排练，效果很差，主要是台词不够熟悉，屡屡中断。组员之间也发生了一些摩擦，本来准备放弃。因为周六连长在QQ上的一句话，大家再次振奋精神，毕竟大家付出了许多心血。最终，在截止日的当天晚上7点半开始了录制，半夜11点20完成视频剪辑，踩点上传。
• 参赛感悟：录制过程中，大家容易卡壳，这种时候淡定的重新说一遍就可以了，后期剪辑可以剪掉，不要情绪激动中英夹杂的又来一遍。辛苦付出，终有回报，组员宋梓彤非常有仪式感的改了QQ个性签名：始于2022年12月6日，止于2023年4月2日，再见了，英国公使！

Ms. Liu总结：

1. 在团队中成长的最快。这次活动不仅仅考验大家的英语能力，更考验大家的团队协作力，目标感与行动力，最可贵的是过程中成员间友情的建立。
2. 木桶效应：团队中的最短板决定整个队伍的效率。
3. 每个小组都花了很多时间，不放弃就还有机会（5月份的英语节）。
4. 希望大家在每一次的英语活动中有所感悟，有所收获，有所成长，让每一分每一秒都有意义和价值。
5. 无论最后比赛结果如何，708天鲲之家，在一起，就是第一！

彩蛋——拍摄花絮~Enjoy！